大江大海

那一代外省人的傷, 那一代本省人的痛
在我們大融合的這一代,
是否痊癒了?

這個問題已來不及問龍教授,
希望之後回台時還有機會.

------------------------------
之前只在天下雜誌上略讀過龍教授的"給安德烈的信",
這幾天,錯過了龍教授在溫哥華的講座,
卻在rufi的感染下,
在隔天要考試的下午, 看了能找到的龍應台訪問, 及1949的簡介和試讀.
同一個下午, 愛上了龍教授.

知識份子的魅力.
大江大海, 1949

國軍懷著滿身傷來到曾是敵對的島上,
島上的居民看著曾與之打過仗的對方,
轉進台灣.

外省人, 本省人.
普通話, 日語, 山東腔, 台語.
中華文化, 日本文化, 美軍基地.
戒嚴與民主.

想起爺爺之前說過, 他小學過受過3年的日本教育.
媽媽又說過, 小學時講台語, 要被罰站罰錢.
我這一代, 老師跟你說, 台灣人要會台語.

想起小時後給外省醫生看病, 他那講不完的抗戰故事,
山東腔, 還有皺紋.

最後想起了, 那位因為抗爭戒嚴, 而坐牢13年的三丈公.

小島上情緒衝突, 遍體淋傷,
說不清的歷史, 只剩被大時代壓榨出的情緒.
因為大家都痛.

一甲子前小島傷痕累累,
60年後台灣是所有華人社會的楷模.
如龍教授在台北演講所說的,
只有傷過計較過, 才會平靜.

大江大海, 台灣沉過, 但也站起來了.
這小島最後呈獻出的是包容.


而對於那些老想對台灣訴諸武力的人,
幹, 你們瞎爆了.

1949, I will read it with my heart.